修改下列句子的翻译，写出更恰当的译文原文：He shrugged his shoulders, shook his head, cast up his eyes, but said nothing.译文：他耸了耸他的肩，摇了摇他的头，他的两眼看着天，一句话也不说。_英汉翻译_远程教育查题网

当前学科：英汉翻译

题目：修改下列句子的翻译，写出更恰当的译文原文：He shrugged his shoulders, shook his head, cast up his eyes, but said nothing.译文：他耸了耸他的肩，摇了摇他的头，他的两眼看着天，一句话也不说。
答案： <查看本题扣3积分>

严复提出的翻译标准是“信、达、雅”。“信..... 查看答案

问题答案不对?抱歉,搜索引擎优化导致页面变化,请尝试站内搜索,远程教育试题库

推荐知识点:

简述服务型政府的评价标准。

DB并发操作通常会带来哪三类问题？

简述感受性变化的规律。

每个音位都包含（）区别特征。

账簿

文献检索的原理是什么？

评估老年人躯体健康应注意区分正常变化和现存问题√

简述多边投资担保机构承保的险别？

已知双波谐波齿轮的柔轮齿数Z1=200, 刚轮齿数Z2=202,波发生器的转速nH=600r/min.试求:(本题共10分) (1)刚轮固定时柔轮的转速n1; (2)柔轮固定时刚轮的转速n2.

肺结核主要的传染源是痰菌阳性的肺结核病人

本网站数据均来自互联网 --2018