修改下列句子的翻译，写出更恰当的译文原文：He shrugged his shoulders, shook his head, cast up his eyes, but said nothing.译文：他耸了耸他的肩，摇了摇他的头，他的两眼看着天，一句话也不说。_英汉翻译_远程教育查题网

当前学科：英汉翻译

题目：修改下列句子的翻译，写出更恰当的译文原文：He shrugged his shoulders, shook his head, cast up his eyes, but said nothing.译文：他耸了耸他的肩，摇了摇他的头，他的两眼看着天，一句话也不说。
答案： <查看本题扣3积分>

严复提出的翻译标准是“信、达、雅”。“信..... 查看答案

问题答案不对?抱歉,搜索引擎优化导致页面变化,请尝试站内搜索,远程教育试题库

推荐知识点:

综合指数和平均指数都是总指数。

理想是一种精神现象，是人们想象的产物。

印花税

变动成本法与完全成本法的主要区别有哪些？

自考函授网络教育对课程学习的形成性评价方法包括哪些？

简述琥珀胆碱中毒不能用新斯的明解救的原因？

简述程序计数器PC的作用。（本题5分）

《教育法》在全面规范和调整各类教育关系的同时又抓住了我国现阶段教育改革和发展的突出问题并作了针对性的规定，如德育工作、＿＿＿＿＿＿＿单独列项等。

要中途退出某项命令，可按下“Esc”键，有些命令的退出需连按两次“Esc”键。

地基变形特征都包括哪几种？它们是如何定义的？分别用于什么情况？为什么？

本网站数据均来自互联网 --2018