修改下列句子的翻译，写出更恰当的译文原文：He shrugged his shoulders, shook his head, cast up his eyes, but said nothing.译文：他耸了耸他的肩，摇了摇他的头，他的两眼看着天，一句话也不说。_英汉翻译_远程教育查题网

当前学科：英汉翻译

题目：修改下列句子的翻译，写出更恰当的译文原文：He shrugged his shoulders, shook his head, cast up his eyes, but said nothing.译文：他耸了耸他的肩，摇了摇他的头，他的两眼看着天，一句话也不说。
答案： <查看本题扣3积分>

严复提出的翻译标准是“信、达、雅”。“信..... 查看答案

问题答案不对?抱歉,搜索引擎优化导致页面变化,请尝试站内搜索,远程教育试题库

推荐知识点:

商业银行的资产业务主要分为哪几类？现金资产是收益率最低的资产,那么,现金资产占总资产比例越少越好吗？为什么？

建设单位施工图报审提供资料

水分测定有哪些方法？

CPU的制造过程是什么？

学生干部任命制主要由班主任推荐、全班认同，这种方式推出的干部其威望是外加的，有时缺乏学生的信任。

将风险分为财产风险、人身风险和责任风险是按风险( )进行的分类。

市场定位的常见策略有哪些？

某季节性生产企业第一生产车间全年制造费用预算为 87528元；全年各种产品的计划产量为：甲产品2000件，乙产品1060件；单件产品的工时消耗定额为：甲产品4小时，乙产品8小时。12月初，制造费用账户余额为借方800元，12月份实际支出制造费用7296元。12月份的实际产量为：甲产品200件，乙产品120件。要求：⑴ 计算制造费用年度计划分配率； ⑵ 分配12月份制造费用，编制会计分录； ⑶ 处理制造费用的年末余额，编制会计分录；（12分）

通过本学期网上学习，请简述网络教育的优势？

简述安全性鉴定中初步调查的工作内容

本网站数据均来自互联网 --2018